Most SMEs will have at least one hidden threat lurking in their paperwork that could damage their business, a leading solicitor has claimed.