HM3 Legal has achieved industry-leading scores from Investor in Customers following direct feedback from clients and colleagues.